The video conferencing company is one of several lockdown winners to stumble this year