Vietnam’s answer to Tesla feels the strain of IPO growing pains