Don’t be put off by a mild disappointment from its recent trading update