Company calls the note ‘inaccurate and misleading’ but it could still be time for investors to make a decision