The learning and development company’s IPO offer was significantly over-subscribed