A reader wants to know why the sums don’t add up with retirement savings