The meat and fish packing company needs to regain the market’s confidence, but the shares are just too cheap at these levels