Fund manager says UK smaller company valuations are ‘artificially depressed’