UK’s biggest listed software firm could be a key partner for oil majors’ green shift