Online gambler needs to juggle US growth with UK tax pressures