Poundland equivalent is S&P 500’s second worst weekly performer after 22% plunge