By avoiding these mistakes you can potentially improve your returns and minimise tax