New research finds many people haven’t specified who should inherit their personal pension at death