Sofas and carpets seller’s rising resilience is driving strong shareholder returns