Some experts say the technology could create trillions of dollars of value over the next decade, but there are huge risks attached

illustration: Quantum computing