Online hybrid estate agent is making waves with disruptive business model