Illustrated versions of the famous book series keep the magic alive for quoted publishing company