Glencore’s dividend suspension moves the mining clock forward