Analysis of Trip Advisor ratings would suggest diners are warming to Frankie & Benny’s again