The resignation of the car company’s finance chief is a modest blow