The greeting cards expert has issued a very reassuring trading update