The AIM-quoted firm acquires a US identity verification and fraud detection services specialist