Lloyds and RBS scrape through banking stress tests but dividends still look a long way off