Telecoms giant sees scheme deficit soar as dividend is frozen