Company reveals better performance in refining and marketing than Royal Dutch Shell and US peers