Founder’s share sale can’t overshadow online fashion star’s expansionary move